the dream king

"Mrs. Whitaker found the Holy Grail; it was under a fur coat."

Esta a frase de abertura de Chivalry, um dos contos de Neil Gaiman reunidos em Smoke and Mirrors. É a história de uma velha senhora que tem por hábito descobrir verdadeiras relíquias em lojas de tralha e velharias. A compilação agrupa coisas muito distintas e há alguns momentos menos conseguidos. Mas, em três ou quatro textos, temos o Neil no seu melhor. Não deixem de ler Wedding Present, escondido na introdução. E The Price e Murder Misteries e Babycakes e... pela vossa rica mãezinha não leiam as traduções da Presença! Aquilo é crime!

Para quem não conhece o universo de Neil Gaiman esta é uma óptima forma de começar. Embora eu recomende sempre as duas preciosidades para miúdos(?) que ele produziu a meias com Dave McKean: Os Lobos nas Paredes e O Dia em Que Troquei o Meu Pai por Dois Peixinhos Vermelhos. Só estes dois valiam por um Plano Nacional de Leitura inteirinho, mas isso já é outra história!